金山词霸这些功能你可能没用过:实用技巧合集
很多人装完金山词霸就只拿来查单词,其实它能干的事比这多得多。我也是用了几个月,东点点西点点才把这些功能挖出来,有几个用上之后明显感觉效率不一样,今天一次性分享给你。
先说屏幕取词的进阶用法。默认开着大家都知道,但你可以在设置里挑触发方式：鼠标悬停即取、按住某个键再取、或者双击取词。我自己定的是按住 Ctrl，看长文章时不会一动鼠标就弹窗,需要查的时候按一下就行,既不打扰阅读又随手可查。另外取词小窗里其实能直接发音、加生词本,不用再点开主界面。
生词本是被严重低估的功能。每次查到不认识的词,顺手点一下收藏,它就进生词本了。攒一段时间你会发现自己反复查的就那么几个词,针对性背一背特别高效。它还能按时间、按词典来源分类,复习的时候比自己拿小本子抄强太多。我备考那阵子就靠这个把高频盲点词清掉了一批。
快捷键这块也值得花两分钟设置。把查词框的呼出快捷键设成一个顺手的组合,比如在任何软件里按一下就弹出输入框,查完即关,完全不用切到主程序。这个习惯养成之后,查词这件事几乎是无感的,不会再打断手头的工作流。
还有个划词翻译整段的小技巧。选中一段英文,触发取词或者用快捷键,它能直接给整段翻译而不只是单词释义。我看英文教程、读外文资料常这么干,大意一下子就明白了,再回头抠细节,比逐词查快多了。
词典管理很多人没动过。软件里其实能下载和切换不同的词典,英汉、汉英、专业词典、例句库都能按需加。如果你是某个专业方向的,装一两本对应的词典,查术语会准很多。同理,把不常用的词典关掉,查词结果也更清爽。
离线词库这一项一定要提前下好。我有次出差住的酒店网络奇差,幸亏之前把离线词库下全了,断网照样查词无碍。设置里找到词库下载,把常用的几本拉到本地,以后无论网络多糟糕,基础查词都稳。这个动作就做一次,受益很久。
最后是历史记录和发音。查过的词都有记录,临时想不起刚查的词翻一下就有；单词发音支持英式美式切换,跟读纠音挺方便。这些小功能单看不起眼,凑在一起就是顺手。如果你还没装,点本页下载按钮先弄个金山词霸下载,然后照着我说的把这几项开起来,用法立刻不一样。